Управління з питань освіти та культури Міністерства закордонних справ Греції (Е1) планує надати на 2010-2011 академічний рік іноземним (у тому числі, українським) громадянам, негрецького та грецького походження, стипендії для здобуття вищої освіти або післядипломного навчання в грецьких вищих і технічних навчальних закладах.

Термін подання документів до Посольства Греції в Києві – п’ятниця 23.07.2010.

Умови участі

1. При поданні заяв кандидати повинні мати з собою також і оригінали документів.
2. Не надаються стипендії, якщо самі кандидати або їхні батьки працюють (на будь-яких умовах) на Грецьку державу.
3. Не надаються стипендії для навчання на богословському факультеті та факультетах мистецтва.
4. Кандидати на отримання стипендій для здобуття вищої освіти повинні мати атестат про повну середню освіту й бути повнолітніми (18 років має виповнитись не пізніше, ніж 1.10.2010).
5. Кандидати на навчання на Відділенні іноземних мов та перекладу Іонічного університету повинні добре знати щонайменше дві іноземні мови (з-поміж наступних: англійська, німецька, французька).
6. Кандидатам на навчання на Відділенні філології бажано знати давньогрецьку мову.
7. Кандидати, які мають Свідоцтво про знання новогрецької мови, подають його разом з іншими документами.
8. Кандидати на отримання стипендій для післядипломного навчання повинні вже бути зарахованими в аспірантуру або для написання дисертації в один із грецьких університетів, про що мають подати відповідну довідку.
9. Кандидати мають підтвердити документально, що вони самі, а також їхні батьки живуть і перебувають щонайменше впродовж останніх пяти років не в Греції.
10. Кандидати мають подати заповнені анкети (бланки надає Посольство) та повний комплект необхідних документів (хоча б прості ксерокопії) з перекладом на грецьку мову.
11. Ті, хто отримає стипендії, коли приїдуть до Греції в жовтні, мають подати в Управління з питань освіти й культури МЗС Греції повний комплект документів, завірених в Україні за процедурою проставлення apostille, а також офіційні переклади цих документів грецькою мовою, виконані Службою перекладів Міністерства закордонних справ Греції (м. Афіни, вул. Аріонос, 10).

Переддипломне навчання (здобуття вищої освіти)

Право на участь у Програмі мають:

• іноземні (в тому числі, українські) громадяни негрецького походження, які живуть не в Греції;
• іноземні (в тому числі, українські) громадяни грецького походження, які живуть не в Греції.

Стипендія надається на:

• один академічний рік для вивчення новогрецької мови, якщо це потрібно;
• всі роки навчання (за певних умов, які викладені нижче);
• додатковий термін для отримання диплома, якщо потрібно (але максимум по червень наступного академічного року).

Стипендія включає:

• одноразову виплата на облаштування 1000 євро;
• щомісячні виплати 566 євро;
• безкоштовне харчування;
• звільнення від сплати за навчання;
• безкоштовні книги (окрім тих, що потрібні на підготовчому відділенні вивчення новогрецької мови);
• безкоштовна медична допомога в державних лікувальних закладах.

Обов'язки стипендіатів:

• стипендія тим, хто вивчає новогрецьку мову на підготовчому відділенні, поновлюється за умови отримання Свідоцтва про знання новогрецької мови в екзаменаційний період у червні або у вересні;
• стипендія в процесі навчання поновлюється за умови, що стипендіат успішно складає впродовж трьох щорічних сесій 70% предметів на першому і другому курсі та 80% предметів з третього курсу і далі;
• стипендіати мають відвідувати всі заняття та складати іспити під час усіх сесій;
• надання стипендії може бути припинено не лише через незадовільне навчання, але і в разі порушення правопорядку чи неналежної поведінки стипендіата.

Документи, які слід подати:

• анкету-заяву, де слід вказати три факультети, в пріоритетному порядку, на яких хотів би навчатись кандидат (бланк анкети та перелік факультетів грецьких вищих та технічних навчальних закладів надається в Посольстві);
• біографічну довідку;
• атестат про повну середню освіту та додаток до атестата з оцінками;
• довідку компетентної української установи про громадянство та національне походження кандидата та його батьків;
• довідку українських органів освіти про те, що конкретний атестат дає його власнику право вступати до вищого навчального закладу України;
• одну фотографію на анкету;
• ксерокопії всіх сторінок закордонного паспорта (або паспорта громадянина України, якщо наразі немає закордонного, але в такому випадку з перекладом на грецьку мову);
• документи, з яких видно, що кандидат та його батьки жили і перебували не в Греції впродовж щонайменше останніх п'яти років і що ані батьки кандидата, ані він сам не працюють (на будь-яких умовах: постійно чи по контракту) на Грецьку державу.

Не прийматимуться заяви, якщо вони заповнені невірно чи не повністю або якщо вони супроводжуються неповним пакетом документів.

Післядипломне навчання

Право на участь у Програмі мають:

• іноземні (в тому числі, українські) громадяни негрецького походження, які отримали вищу освіту в Греції чи інших країнах;
• іноземні (в тому числі, українські) громадяни грецького походження, які отримали вищу освіту в Греції чи інших країнах.

Стипендія надається на:

• один академічний рік для вивчення новогрецької мови, якщо це потрібно;
• два роки навчання з можливістю продовження на ще один рік.

Стипендія включає:

• одноразову виплату на облаштування 1000 євро;
• щомісячну виплату 566 євро;
• безкоштовне харчування;
• безкоштовна медична допомога в державних лікувальних закладах.

Увага: можлива оплата навчання, придбання книг чи матеріалів для наукової роботи не включаються до стипендії
Обов'язки стипендіатів:

• стипендіати мають відвідувати всі заняття та демонструвати належні успіхи, послідовність і стабільність у досягненнях;
• надання стипендії може бути припинене не лише через незадовільне навчання, але і в разі порушення правопорядку або неналежної поведінки.

Документи, які слід подати:

• анкету-заяву (бланк надається в Посольстві);
• біографічну довідку;
• копію диплома про вищу освіту та додатку до диплома;
• свідоцтво про знання новогрецької мови (якщо є);
• два, щонайменше, рекомендаційні листи;
• довідку української компетентної установи про громадянство та національне походження кандидата та його батьків;
• довідку грецького вищого навчального закладу про те, що кандидат вже зарахований в аспірантуру або для написання дисертації;
• одну фотографію на анкету;
• ксерокопію всіх сторінок закордонного паспорта ;
• документи, з яких видно, що кандидат та його батьки жили і перебували не в Греції впродовж щонайменше останніх п'яти років і що ані кандидат, ані його батьки не працюють (на будь-яких умовах: постійно чи по контракту) на Грецьку державу.

Не прийматимуться заяви, якщо вони супроводжуються неповним пакетом документів.