Управление по вопросам образования и культуры Министерства иностранных дел Греции (Е1) планирует предоставить на 2010-2011 академический год иностранным (в том числе, украинским) гражданам, негреческого и греческого происхождения, стипендии для получения высшего образования или последипломного обучения в греческих высших и технических учебных заведениях.

Срок подачи документов в Посольство Греции в Киеве - пятница 23.07.2010.

Условия участия

1. При подаче заявлений кандидаты должны иметь с собой также и оригиналы документов.
2. Не предоставляются стипендии, если сами кандидаты или их родители работают (на любых условиях) на Греческое государство.
3. Не предоставляются стипендии для обучения на богословском факультете и факультетах искусства.
4. Кандидаты на получение стипендий для получения высшего образования должны иметь аттестат о полном среднем образовании и быть совершеннолетними (18 лет должно исполниться не позже, чем 1.10.2010).
5. Кандидаты на обучение на Отделении иностранных языков и перевода Ионического университета должны хорошо знать минимум два иностранных языка (из следующих: английский, немецкий, французский).
6. Кандидатам на обучение на Отделении филологии желательно знать древнегреческий язык.
7. Кандидаты, имеющие Свидетельство о знании новогреческого языка, подают его вместе с другими документами.
8. Кандидаты на получение стипендий для последипломного обучения должны уже быть зачисленными в аспирантуру или для написания диссертации в один из греческих университетов, о чем должны подать соответствующую справку.
9. Кандидаты должны подтвердить документально, что они сами, а также их родители живут и находятся как минимум на протяжении последних пяти лет не в Греции.
10. Кандидаты должны подать заполненные анкеты (бланки предоставляет Посольство) и полный комплект необходимых документов (хотя бы простые ксерокопии) с переводом на греческий язык.
11. Те, кто получит стипендии, когда приедут в Грецию в октябре, должны подать в Управление по вопросам образования и культуры МИД Греции полный комплект документов, заверенных в Украине по процедуре проставления apostille, а также официальные переводы этих документов на греческий язык, выполненные Службой перевода Министерства иностранных дел Греции (г. Афины, ул. Арионос, 10).

Преддипломное обучение (получение высшего образования)

Право на участие в Программе имеют:

• иностранные (в том числе, украинские) граждане негреческого происхождения, которые живут не в Греции;
• иностранные (в том числе, украинские) граждане греческого происхождения, которые живут не в Греции.

Стипендия предоставляется на:

• один академический год для изучения новогреческого языка, если это нужно;
• все годы обучения (при определенных условиях, которые изложены ниже);
• дополнительный срок для получения диплома, если нужно (но максимум по июнь следующего академического года).

Стипендия включает:

• одноразовую выплату на обустройство 1000 евро;
• ежемесячные выплаты 566 евро;
• бесплатное питание;
• освобождение от уплаты за обучение;
• бесплатные книги (кроме тех, которые нужны на подготовительном отделении изучения новогреческого языка);
• бесплатная медицинская помощь в государственных лечебных заведениях.

Обязанности стипендиатов:

• стипендия изучающим новогреческий язык на подготовительном отделении, возобновляется при условии получения Свидетельства о знании новогреческого языка в экзаменационный период в июне или в сентябре;
• стипендия в процессе обучения возобновляется при условии, что стипендиат успешно сдает на протяжении трех ежегодных сессий 70% предметов на первом и втором курсе и 80% предметов с третьего курса и далее;
• стипендиаты должны посещать все занятия и сдавать экзамены во время всех сессий;
• предоставления стипендии может быть прекращено не только за неудовлетворительное обучение, но и в случае нарушения правопорядка или ненадлежащего поведения стипендиата.

Документы, которые следует представить:

• анкету-заявление, где следует указать три факультета, в приоритетном порядке, на которых хотел бы учиться кандидат (бланк анкеты и перечень факультетов греческих высших и технических учебных заведений предоставляется в Посольстве);
• биографическую справку;
• аттестат о полном среднем образовании и приложение к аттестату с оценками;
• справку компетентного украинского учреждения о гражданстве и национальном происхождении кандидата и его родителей;
• справку украинских органов образования о том, что конкретный аттестат дает его владельцу право поступать в высшее учебное заведение Украины;
• одну фотографию на анкету;
• ксерокопии всех страниц загранпаспорта (или паспорта гражданина Украины, если пока нет заграничного, но в таком случае с переводом на греческий язык);
• документы, из которых видно, что кандидат и его родители жили и находились не в Греции в течение минимум последних пяти лет и что ни родители кандидата, ни он сам не работают (на любых условиях: постоянно или по контракту) на Греческое государство.

Не принимаются заявления, если они заполнены неверно или не полностью или если они сопровождаются неполным пакетом документов.

Последипломное обучение

Право на участие в Программе имеют:

• иностранные (в том числе, украинские) граждане негреческого происхождения, получившие высшее образование в Греции и других странах;
• иностранные (в том числе, украинские) граждане греческого происхождения, получившие высшее образование в Греции и других странах.

Стипендия предоставляется на:

• один академический год для изучения новогреческого языка, если это нужно;
• два года обучения с возможностью продления на еще один год.

Стипендия включает:

• единовременную выплату на обустройство 1000 евро;
• ежемесячные выплаты 566 евро;
• бесплатное питание;
• бесплатная медицинская помощь в государственных лечебных заведениях.

Внимание: возможна оплата обучения, приобретение книг и материалов для научной работы не включаются в стипендии
Обязанности стипендиатов:

• стипендиаты должны посещать все занятия и демонстрировать надлежащие успехи, последовательность и стабильность в достижениях;
• предоставление стипендии может быть прекращено не только за неудовлетворительное обучение, но и в случае нарушения правопорядка или ненадлежащего поведения.

Документы, которые следует предоставить:

• анкету-заявление (бланк предоставляется в Посольстве);
• биографическую справку;
• копию диплома о высшем образовании и приложения к диплому;
• свидетельство о знании новогреческого языка (если есть);
• минимум два рекомендательных письма;
• справку украинского компетентного учреждения о гражданстве и национальном происхождении кандидата и его родителей;
• справку греческого вуза о том, что кандидат уже зачислен в аспирантуру или для написания диссертации;
• одну фотографию на анкету;
• ксерокопию всех страниц загранпаспорта;
• документы, из которых видно, что кандидат и его родители жили и находились не в Греции в течение минимум последних пяти лет и что ни кандидат, ни его родители не работают (на любых условиях: постоянно или по контракту) на Греческое государство.

Не принимаются заявления, если они сопровождаются неполным пакетом документов.