Генеральне Консульство Республіки Польща у Львові оголошує торги - конкурс складених пропозиций для участі у продажі знятого з експлуатації та розмитненого автомобіля. Пропонований для продажу автомобіль можна оглянути в днях 2, 3, 6, 7 грудня 2010 року на стоянці Генерального Консульства.

Умови участі у конкурсі оферт:
1. Особи зацікавлені складають пропозицію купівлі, яка вміщає:
а) прізвище, ім'я і адресу або назву (фірми) та місце знаходження оферента,телефон, адресу електроної пошти,
б) пропоновану ціну і умови оплати,
в) заяву оферента, що ознайомлений зі станом автомобіля наступного змісту „Заявляю, що мені відомий технічний і формальний стан пропонованого для продажі автомобіля Фольксваген Пассат”,
г) інші дані, що вимагаються організатором торгів.
Оферту слід подавати у закритому конверті. Крім адреси Консульства, на конверті
внизу зліва слід чітко написати „Торги на автомобілі”.

Конверти без адреси Консульства та напису у нижньому лівому розі „Торги на автомобіль” не будуть визнаватися за оферти.

Оферти слід складати до 10 грудня 2010 року у моменті внесення застави в касі консульства (вул. коцюбинського 11а/1). Невиконання формальних вимог при складанні пропозицій (наприклад, брак на конверті напису „Торги на автомобіль”, прострочення терміну складення оферти, складення незакритого конверту) приведе до анулювання оферти.

2. Умовою участі в торгах є внесення застави вартісю 10% початкової ціни автомобіля, що продається у касу консульства (вул. Коцюбинського 11а/1, Генеральне Консульство РП у Львові у листопаді: в днях від 24 до 26 числа та від 29 до 30 числа, у грудні в днях від 6 до 10 числа) в годинах 10.00-14.00, не пізніше 10 грудня 2010 року. Застава складена оферентами, яких пропозиція не була вибрана або відкинута, буде повернена відразу після вибору оферти.

Застава не повертається у випадку, якщо :
а) жоден з учасників торгів не запропонує щонайменше початкової ціни,
б) якщо переможець торгів відмовиться від заключення договору.

3. Відкриття конвертів з пропозиціями відбудеться комісійно 10 грудня 2010 року о 15.00.

4. Особа, яка в оферті запропонує найвищу суму, буде невідкладно провідомлена і запрошена для заключення договору купівлі-продажі автомобіля. Нотаріальні витрати несе покупець.

5. Якщо переможець конкурсу в 5-ти денний термін не внесе у касу консульства або його банківський рахунок запропонованої суми, то він тратить право придбання аукційного автомобіля, а біржова комісія запропонує купівлю автомобіля наступному оференту, який представить чергову найвищу цінову пропозицію.

6. Якщо дві, або більше осіб запропонують в оферті таку саму найвищу ціну, то вирішення торгів відбудеться в формі аукціону між тими оферентами.
7. Генеральне Консульство РП у Львові залишає за собою право закрити торги без вибору вудь-якої оферти.

Технічні дані:
- VOLKSWAGEN PASSAT Variant 1.6, рік випуску 2004
- бензин, двигун ємк. 1595 куб. см
- ручна коробка передач
- колір синій
- перебіг – 124 тис. км
- початкова ціна 5.800,00 ЄВРО